Несколько мыслей о трате денег (перевод статьи Моргана Хаузела)

 Публичный пост
2 февраля 2024  32

Дисклеймер. Эта серия постов "Переводы от Sesevor" создается специально для нашего клуба в ознакомительно-развлекательных целях. Для тех из вас, кому интересно, что происходит в мире в различных областях бизнеса.

Наша цель — собрать для вас передовые идеи, которые можно взять себе на вооружение и применить их прямо сейчас, или подумать о развитии своего бизнеса и, возможно, откорректировать курс на ближайшие годы.

Пост № 78. Сегодня мы публикуем перевод из блога Моргана Хаузела о пользе или вреде денежных расходов. Богатство - что это? Дорога к счастью или путь к скупости и пустой экономии?

Несколько мыслей о трате денег

Есть два способа использовать деньги. Один - как инструмент для лучшей жизни, другой - как мерило статуса для сравнения себя с другими.

Многие люди стремятся к первому, но застревают в погоне за вторым.

Деньги - это инструмент, который вы можете использовать. Но если вы не будете осторожны, они будут использовать вас.

Иногда вещи, на которые вы тратите деньги, настолько сильно влияют на вашу самостоятельность и здравомыслие, что становится непонятно, вы ли владеете вещами или вещи владеют вами.

Каждый может тратить деньги так, чтобы стать счастливее, но универсальной формулы, как это сделать, не существует. Приятные вещи, которые делают меня счастливым, могут показаться вам безумными, и наоборот. Как и многое другое в финансовой сфере, споры о том, какой образ жизни вам следует вести, часто являются просто разговорами людей с разными характерами.

То, как вы тратите деньги, может быть отражением того, что вы пережили в жизни.

  • Для человека, выросшего в нищете, обладание шикарным автомобилем может быть символом того, что вы преодолели.

  • Для старинных состоятельных семейств это может быть символом эгоизма и неуверенности в себе.

Люди не просто тратят деньги на вещи, которые кажутся им забавными или полезными. Их решения часто отражают психологические раны, нанесенные им жизненным опытом.

Тратя деньги, можно купить счастье, но зачастую это непрямой путь. Большой, красивый дом может сделать вас счастливее, но в основном потому, что он позволяет проводить время с друзьями и семьей, а друзья и семья - это то, что делает вас счастливым.

Непотраченные деньги покупают нечто неосязаемое, но ценное: свободу, независимость, самостоятельность и контроль над своим временем. Каждый доллар сбережений - это чек на будущее.

В то же время некоторые состоятельные люди с трудом тратят деньги на вещи, которые сделали бы их счастливыми. Фраза "я экономлю" становится укоренившейся частью их личности. То, что вы задумывали как стратегию достижения лучшей жизни, превращается в идеологию, которой вы обязаны следовать.

Бывают случаи, когда желание людей демонстрировать модные вещи объясняется тем, что это единственный способ для человека добиться уважения и восхищения.

Каждый из нас хочет уважения и восхищения, ощущения того, что он важен и нужен. Некоторые люди, чувствующие, что их не уважают за ум, юмор, мудрость или способность любить, пытаются добиться этого, впечатляя вас своей машиной, домом или одеждой.

Ничто так не желанно, как вещь, которую вы хотите, но не можете получить. Материальные блага, которые трудно достать, портят нам голову так же, как и люди. 

Когда то, что вам нравится, просто недоступно - вы почти можете себе это позволить, но еще не совсем - оно приобретает таинственность и преувеличивает ваши мечты о том, как сильно эта вещь сделает вас счастливым и решит ваши проблемы.

Стремления просачиваются вниз.

Кевин Келли однажды сказал, что если вы хотите знать, на что будут тратить свои деньги люди с низким уровнем дохода в будущем, посмотрите, что делают люди с высоким уровнем дохода сегодня.

Когда-то европейские каникулы были исключительной игрой богачей. Затем они стали доступными многим. То же самое с колледжами, инвестициями в фондовый рынок, семьями с двумя машинами, газонами, гардеробными и шестиконфорочными плитами. То, что когда-то было роскошью богатых, стало стандартом масс.

Не существует такого понятия, как объективный уровень богатства. Все относительно кого-то другого. 

Люди смотрят вокруг и говорят: "На чем этот человек ездит, где он живет, какую одежду носит?". Стремления калибруются соответствующим образом.

Есть разница между красивыми и модными вещами.
❗️ Одни приносят материальную пользу, другие - социальную.

Кто-то однажды заметил, что элитная Toyota - лучший автомобиль, чем BMW начального уровня, потому что хорошая Toyota наполнена вещами, которые делают вождение более приятным, а BMW начального уровня - это в основном статус и право на хвастовство.

Использовать деньги для покупки хороших вещей - это здорово. Но шикарные вещи - это совсем другое, более сложное животное. Чем больше у вас денег, тем сложнее понять, как потратить их так, чтобы быть счастливым.

И эта путаница возникает уже при довольно низком уровне дохода. Люк Берджис пишет:

"После удовлетворения наших основных потребностей как существ мы попадаем в человеческую вселенную желаний. А знать, чего хотеть, гораздо сложнее, чем знать, в чем нуждаться".

Оригинал статьи можно прочитать по ссылке https://collabfund.com/blog/a-few-thoughts-on-spending-money/.

Аватар Сергей Воробьёв
Сергей Воробьёв @sesevor
Бухгалтер на удаленкеФриланс
📍Краснодар, Россия

Профессиональный счетовод и клубный переводчик

Откомментируйте первым 👇

😎

Автор поста открыл его для большого интернета, но комментирование и движухи доступны только участникам Клуба

Что вообще здесь происходит?


Войти  или  Вступить в Клуб