Прокрастинация (перевод статьи Джареда Диллиана)

 Публичный пост
10 января 2024  47

Дисклеймер. Эта серия постов "Переводы от Sesevor" создается специально для нашего клуба в ознакомительно-развлекательных целях. Для тех из вас, кому интересно, что происходит в мире в различных областях бизнеса.

Наша цель — собрать для вас передовые идеи, которые можно взять себе на вооружение и применить их прямо сейчас, или подумать о развитии своего бизнеса и, возможно, откорректировать курс на ближайшие годы.

Пост № 71. Как раз тема для раздумья после праздников: как перестать создавать ВБД и начать продуктивно работать? Вы можете не знать совершенно, кто такой Джаред Диллиан, но если кто-то может дать дельный совет, как собрать себя в кучу после вынужденных каникул, вы же не откажетесь его выслушать?

Прокрастинация

Я думал написать эту статью позже, но, наверное, лучше сделать это сейчас.

Промедление разрушает ваши мечты день за днем.

В колледже я был ужасным проволочником.

Если мне нужно было написать работу, то я делал это в три часа ночи накануне сдачи. Другого приемлемого времени не было.

  • Я возвращался с ужина и бродил по коридорам, перекидываясь парой фраз с другими курсантами, а потом около 11 вечера усаживался со своим Mac Classic и Mountain Dew, и "о, дайте мне сначала поиграть в видеоигры".

  • Спустя три часа я думал: "Б**, я должен это сделать", а потом я подбирал какие-то лягушачьи остатки и сдавал то, что по сути было первым сделанным черновиком, и получал за него четверку. А на следующий день я становился зомби.

  • На одном курсе информатики я практически не работал весь семестр, а потом два раза подряд просидел всю ночь, готовясь к экзамену. Я получил тройку.

Мой средний балл в колледже составил 3,03, что гораздо ниже того, чего я мог бы достичь, если бы не был таким отбросом. Одно из моих многочисленных сожалений.

В наши дни я не так уж много откладываю. Когда вы пишете рассылку с ежедневным дедлайном, вам приходится за нее браться.

Я погружаюсь в работу каждое утро в 9-00 и не останавливаюсь, пока она не будет закончена. Если вы следите за мной в Twitter, то можете заметить, что я не пишу твиты (и даже не захожу в Twitter) с 9 до 12 часов утра. 

После того как я заканчиваю рассылку, я могу выйти на воздух.

Кстати, социальные сети - это способ номер один, с помощью которого люди оттягивают время.

Вы можете потерять два часа, обреченно пролистывая Twitter, Facebook или Instagram. Потом вы поднимаете глаза и удивляетесь, куда делось время.

Я использую социальные сети гораздо более разумно, чем раньше. Кстати, у экономиста Jefferies Дэвида Зервоса была очень крутая теория о технологиях и социальных сетях.

Он сказал, что в первые дни существования интернета у нас был огромный бум производительности (Смотрите! Я могу заказать билеты на самолет онлайн!).

Когда интернет развился, и на сцене появились социальные сети, интернет стал огромным тормозом производительности, так как люди тратят часы на думскроллинг и просмотр 49 фотографий с "Веселого ужина у Пэм".

Я очень хорошо понимаю, что такое "отстойная производительность".

Отстойная продуктивность - это то, что может убаюкать вас до полубессознательного состояния, когда ваш мозг отключается, а мысли блуждают, например, когда вы выпили три кружки пива во время просмотра ESPN, и вам становится интересно, что за собаки у Сейдж Стил, в то время как вы смотрите на Алексис Рен в Instagram.

Я стараюсь избавить свою жизнь от отстойной продуктивности.

Забавно: несколько лет назад я купил одну из тех винтажных видеоигр с 250 играми 80-х, и какое-то время это было весело, но через несколько месяцев я спросил себя, что я делаю здесь, в своем подвале, играя в Robotron по три часа?

Я не прикасался к нему уже два года.

По сути, я буду играть в видеоигры только тогда, когда мне совсем нечего делать, а времени, когда мне нечего делать, никогда не бывает.

Если я и играю в видеоигры, то только потому, что оттягиваю что-то другое.

У меня есть несколько текущих дел, которые я занес в свой планировщик:

  • Написать еще два коротких рассказа для моего сборника рассказов "Ночные движения".

  • Продолжить писать эссе для моего следующего сборника, RULE 62

  • Готовиться к переезду в новый дом

  • Рекламировать до усрачки "NO WORRIES"

  • Научиться играть на гитаре

  • Плюс текущие дела: рассылка новостей, радиошоу, занятия, которые я веду, глажка кошек и прочая ерунда.

Так что мне практически всегда есть чем заняться.

Конечно, я могу что-то откладывать. Я мог бы возиться с этими двумя последними рассказами, и они никогда не были бы закончены, и тогда у меня не было бы книги. Я имею в виду, многие люди так делают.

Вы когда-нибудь встречали человека, который говорил, что пишет книгу, на протяжении десяти лет? И так и не дописал?

Лучшее, что можно сделать с такими людьми, - спросить их: "Как продвигается работа над книгой?". Это делает их несчастными. Продолжайте спрашивать. Заставьте их испытать стыд. Может быть, в какой-то момент им надоест отвечать, и они действительно напишут эту чертову книгу.

Деятели делают. Болтуны говорят. Ничего такого, чего бы вы не слышали раньше.

Вот как промедление разрушит вашу жизнь: вы будете лежать на смертном одре и сожалеть о том, что не сделали X, Y или Z. Это было бы приемлемо, если бы вместо того, чтобы делать X, Y или Z, вы занимались чем-то не менее стоящим.

Глупый пример, но, допустим, вместо того чтобы заняться живописью, вы решили путешествовать по миру. Это было бы не менее достойно.

Но люди обычно проводят время не так - они проводят его перед телевизором или компьютером, выращивая лишайники подмышками.

Я никогда не слышал истории о том, как кто-то лежит на смертном одре и полностью удовлетворен тем, что провел время за просмотром повтора "Джетсонов".

Смотрите. Когда в Южной Каролине великолепный день, солнечно, никакой влажности. Я могу пойти на прогулку. Я могу наслаждаться сигарой на заднем крыльце. Я мог бы сидеть в баре, на улице, в ресторане Фрэнка "Outback". Все это было бы здорово.

Но я бы не писал статьи, и как бы ни было мне приятно писать их, есть конец моим силам. У меня есть аудитория, которую я хочу радовать, чтобы, надеюсь, она сделала предзаказ на мою книгу. А может быть, это эссе перешлют, и у меня появится больше подписчиков, и в следующий раз я буду писать для еще большего количества людей. Это работа.

И вот я сижу здесь на диване со своей кошкой Венди, отбивая такт в самый прекрасный день в году. Неправильные приоритеты?

Кто-то стремится к творчеству, кто-то - к успеху, а кто-то - к безделью. Вот как я на это смотрю.

Честно говоря, единственное, что я откладываю, - это отпуск. Я постоянно откладываю отпуск. Последний большой отпуск я провел в Греции в 2021 году. Самый лучший отпуск за всю историю. Можно подумать, что у меня их много... В августе у меня был короткий 4-дневный отпуск в Майами. Остановился в отеле Faena и не пожалел денег - это была потрясающая поездка.

Я определенно мог бы брать больше отпусков, но мне трудно выкроить время для рассылки новостей, и я просто занят всякой ерундой, поэтому никогда не делаю этого. Но главное, что я помню на отпуске - я не вспоминаю все дни, проведенные за рабочим столом. Побеждает тот, кто делает больше воспоминаний. Так что очевидно, что в этом плане у меня недостаток.

И я понятия не имею, когда у меня будет следующий отпуск - это спринт, пока книга не выйдет. Потом я переезжаю в новый дом, и пройдет еще несколько месяцев, прежде чем мы обустроимся.

Как перестать откладывать? Просто делай дело. Нет никаких советов или уловок. 

Я могу сказать, что когда я получил степень MBA, я работал с опережением графика. На занятиях я был на несколько недель впереди.

  • Возможно, потому, что я был в восторге от того, что изучал.

  • Возможно, потому что у меня было немного больше зрелости.

  • А еще, возможно, потому, что меня мотивировали деньги.

Я был полон решимости получить 4,0 балла, потому что думал, что это поможет мне найти работу. Я был прав - это помогло.

Когда что-то не приносит удовольствия, вы склонны откладывать это на потом. Если у вас есть список дел, которые нужно сделать, вы, как правило, сначала делаете приятные вещи, а раздражающие оставляете на потом. 

Позже иногда означает никогда. И тогда вы застреваете.

Просто перестаньте быть говнюком и сделайте уже это гребаное дело . Как вам такой совет?

Оригинал статьи можно прочитать по ссылке https://wggtb.substack.com/p/procrastination.

Аватар Сергей Воробьёв
Сергей Воробьёв @sesevor
Бухгалтер на удаленкеФриланс
📍Краснодар, Россия

Профессиональный счетовод и клубный переводчик

Откомментируйте первым 👇

😎

Автор поста открыл его для большого интернета, но комментирование и движухи доступны только участникам Клуба

Что вообще здесь происходит?


Войти  или  Вступить в Клуб